Lima

Randi

(Note: this post is both in norwegian and in english)

Lima er stor. Lima er annerledes. Lima er overskya og støvete. Lima er nye lukter og markeder med hele, ribbede høner hengende ned fra taket. Lima er fattigdom, men også rikdom. Sett gjennom norske øyne – matet med trafikalt grunnkurs og strukturerte trafikkregler – er trafikken i Lima et kaos uten like. Lima er smil og kjærlighet fra innfødte, og løshunder som sover midt i gata. Lima er tidlige kvelder, og (på denne tiden av året) kalde dager. Lima er ti millioner innbyggere og minibusser tettpakka med mennesker. Lima er voksende og spennende. 

Lima er virkelig en opplevelse!

__________________________________________________________

Lima is huge. Lima is different. Lima is cloudy and dusty. Lima is new smells and markets with ribbed hens hanging from the roof. Lima is poverty, but also wealth. The traffic in Lima is chaotic seen through the eyes of a Norwegian fed up with structural traffic rules. Lima is smiling and lovely people, and dogs sleeping in the middle of the street. Lima is early evenings, and (at this time of year) cold days. Lima is ten millions habitants and minibuses with people packed like sardines. Lima is growing and exiting. 

Lima is a new experience!